stand in with

Salesman Smith tried to stand in with the housewife to get her custom.

推销员史密斯为了招揽生意企图巴结那个家庭主妇.

He was known to stand in with the local gang.

他因和当地团伙合谋而被记录在案.

It's said the drug pushers stand in with the police.

听说毒贩都和警方相勾结.

What's most precious in life is while people are encountering problems, you are ready to offer your assistance without considering your own benefits and safety and stand by with them.

人生最可贵的就是：当人们面对苦难，自己仍能不计个人得失与生死，奋不顾身，风雨同舟。

But I homed in, with uncertainty, on one particular table at the Brown's Grove Farm's stand, full of fresh and soft tomatoes the size of my fist.

但我的注意力被布朗格的格洛弗农场摊位中的一张桌子吸引了，上面摆满了拳头大小的新鲜软西红柿，可我不能确定它们是不是真的那么新鲜。

I'll stand in with you in this expense.

我和你分担这笔费用.

Let me stand in with you if it's expensive.

如果贵的话,就让我同你分担吧.

In his heart he knew they'd agree with his stand.

他内心明白他们会赞成他的立场。

You go ashore and stand in with him!

你去岸上,和他站在一起.

Let us stand in with you if it is expensive.

如果贵的话,就让我和你一起分担吧.

In other words, communities with high levels of per-capita income growth, high percentages of two-parent families, and high local government spending — which may stand for good schools — are the most likely to help poor children relive Horatio Alger5s rags-to-riches story.

换言之,人均收入增长水平高、双亲家庭比例高、地方政府支出高（这可能代表学校很好）的社区,最有可能帮助贫困儿童像霍雷肖·阿尔杰尔那样走上脱贫致富的道路。

They stand around with their hands in their pockets watching everybody else work.

他们总是把手插在口袋了，站在旁边看其他人工作。